PARA ENTREGA INMEDIATA

IDEXX Laboratories recibe certificación ISO 9001:2000
La sede mundial de IDEXX fortalece su compromiso con la excelencia en calidad y servicio para los clientes

Westbrook, Maine, 20 de julio de 2006— IDEXX Laboratories, Inc. (NASDAQ: IDXX), anunció hoy que sus instalaciones de Westbrook, Maine—que incluyen la sede corporativa y las principales ubicaciones de servicio al cliente y manufactura, investigación y desarrollo de IDEXX—han recibido la certificación ISO 9001:2000. Esto eleva el número de ubicaciones de IDEXX con certificación ISO en todo el mundo a más de una docena y proporciona una validación independiente a el hecho de que los sistemas de gestión de calidad de IDEXX cumplen con el elevado estándar de calidad exigido por la International Organization for Standardization (ISO).

“El logro de la ISO 9001:2000 en las instalaciones de Westbrook demuestra el compromiso de IDEXX con el liderazgo de la industria y la dedicación de nuestros empleados para ofrecer los productos y servicios de más alta calidad para nuestros clientes en todo el mundo”, dijo el gerente general y presidente Jonathan Ayers. “Esta certificación constituye un paso crítico en el crecimiento y desarrollo de nuestra compañía. El mejoramiento continuo y el compromiso con la calidad son elementos claves de la misión de IDEXX.

“En el competitivo ambiente de negocios de hoy, la gestión de calidad efectiva es indispensable y la certificacón ISO 9001:2000 asegura a los clientes de IDEXX que tenemos un sistema de gestión de calidad reconocido internacionalmente", continuó Ayers. “Los clientes quieren confiar en que están haciendo negocios con una organización que puede satisfacer o incluso ir más allá de sus necesidades de manera oportuna. Con la certificación ISO 9001, los clientes pueden estar seguros de que IDEXX es precisamente ese tipo de organización".

Las instalaciones certificadas de Westbrook se destinan al desarrollo y manufactura de pruebas de microbiología en agua entre las que se cuentan la línea Colilert®-18 los kits para diagnóstico de servicios de producción animal, entre los que figuran el HerdChek® BSE-Scrapie Test Kit, los tests de residuos antibióticos Dairy SNAP® y los productos para animales de compañía que incluyen los instrumentos de diagnóstico, los ensayos rápidos SNAP® y los sistemas de radiografía digital.

La auditoría exitosa para la certificación ISO fue ejecutada por SGS Systems & Services Certification, la compañía líder mundial en inspección, verificación, aplicación de pruebas y certificación. SGS es reconocida como el referente global para calidad e integridad. Con 43.000 empleados, SGS opera una red cercana a 1.000 oficinas y laboratorios en todo el mundo.

Acerca de la International Organization for Standardization
La International Organization for Standardization, www.iso.org con sede en Ginebra, Suiza, es el origen de las familias de estándares de gestión de calidad y ambiental ISO 9000 y ISO 14000 , respectivamente, y de unos 15.000 Estándares Internacionales para negocios, gobierno y sociedad. ISO es una red de institutos de estándares nacionales de 146 países que trabajan en asociación con representantes de organizaciones internacionales, gobiernos, industrias, negocios y consumidores. ISO 9001:2000 es un estándar de gestión de calidad con reconocimiento internacional para asegurar la mayor calidad posible en tratos negocio a negocio, concentrándose en satisfacer los requerimientos de fiscalización aplicables y de calidad del cliente, incrementando la satisfacción del cliente y mejorando continuamente el rendimiento del negocio.

Acerca de IDEXX Laboratories
IDEXX Laboratories, Inc., es un líder en salud de animales de compañía, que atiende a veterinarios que ejercen en todo el mundo con ofertas innovadoras basadas en tecnología, incluyendo una amplia gama de productos y servicios de diagnóstico, sistemas de gestión-práctica y terapéutica. Nuestros productos incrementan la capacidad de los veterinarios para ofrecer atención médica avanzada y así fomentar prácticas económicamente más exitosas. IDEXX también es un líder mundial en la oferta de pruebas de diagnóstico e información para la industria de producción animal y pruebas para la calidad y seguridad del agua y la leche. Con sede en Westbrook, Maine, IDEXX Laboratories da empleo a más de 3.000 personas y ofrece productos a clientes en más de 100 países.

Nota con relación a las Proyecciones a futuro
Este comunicado de prensa contiene declaraciones sobre los prospectos de negocios de la Compañía para períodos futuros que son proyecciones a futuro según se definen en la Ley de reforma de los litigios privados de valores (Private Securities Litigation Reform Act) de 1995. Estas declaraciones se basan en las expectativas de la administración sobre eventos futuros en la fecha de este comunicado de prensa y la compañía no asume ninguna responsabilidad de actualizar ninguna proyección a futuro a partir de nueva información o eventos o avances futuros. Los resultados reales podrían diferir de las expectativas de la Compañía. Entre los factores que podrían provocar o contribuir a tales diferencias se cuentan: la capacidad de la Compañía para desarrollar, manufacturar, introducir y comercializar nuevos productos y mejoras a los productos existentes; la efectividad de las actividades de marketing y ventas de la Compañía; la capacidad de la Compañía para desarrollar, patentar u obtener derechos sobre nuevas tecnologías; la capacidad de la Compañía para identificar oportunidades de adquisición, completar adquisiciones e integrar negocios adquiridos; el impacto de la competencia y el cambio tecnológico sobre los mercados para los productos de la Compañía; el efecto de la regulación del gobierno sobre los negocios de la Compañía, incluidas las decisiones del gobierno acerca de si y cuándo aprueba los productos de la Compañía y las decisiones acerca de rotulado, manufactura y marketing de productos; el impacto de las decisiones de compra del distribuidor sobre las ventas de nuestros productos que se venden a través de distribución; los cambios o tendencias en la medicina veterinaria que afectan el porcentaje de uso de los productos y servicios de la Compañía por parte de los veterinarios; la capacidad de la Compañía para obtener licencias y otra protección de propiedad intelectual para sus productos, la ejecución exitosa de sus derechos de propiedad intelectual y la defensa de sí misma contra reclamaciones de terceros contra la Compañía; interrupciones, escasez o cambios de precios que afecten las compras de la Compañía de productos y materiales a terceros, incluidos los proveedores exclusivos; los efectos de las decisiones regulatorias del gobierno, demanda de clientes, fijación de precios y otros factores sobre la realizabilidad de los inventarios de la Compañía; la capacidad de la Compañía para manufacturar productos biológicos complejos; los efectos de operaciones fuera de EE.UU., incluidas las provenientes de fluctuaciones monetarias, diferentes condiciones económicas, políticas y regulatorias, y diferentes condiciones de mercado; y la pérdida de empleados claves. Se puede encontrar una descripción más detallada de estos y otros factores en el Informe Anual de la Compañía en el Formulario 10-K para el año que concluyó el 31 de diciembre de 2005 (1.5 MB), y el Informe Trimestral en el Formulario 10-Q para el trimestre que concluyó el 31 de marzo de 2006 (874 KB), en la sección denominada "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations." (Discusión y análisis de la administración acerca de la condición financiera y los resultados de las operaciones).